Bentornati, da Giovanni Rana

Bentornati, da Giovanni Rana

Un grazie, enorme e sincero, a Giovanni Rana e alle persone che lavorano nel suo pastificio. Non solo per il magnifico pranzo che ha concluso i festeggiamenti per il nostro rientro a Verona, ma anche e sopratutto per aver creduto in noi quando i chilometri da pedalare erano solo dei puntini su un foglio. La fiducia e l’incoraggiamento che abbiamo ricevuto in quei momenti sono stati qualcosa di straordinario e raro, e non ce ne dimenticheremo.

Welcome back, at Giovanni Rana’s

A huge and sincere ‘thank you’ to Giovanni Rana and to the people who work in his pastificio. Not only for the wonderful lunch which ended our journey back to Verona, but also, and above all, for believing in us when the kilometers to ride were just “dots on a paper”. We feel extremely thankful for the trust and encouragement we were given one year ago. It’s something quite extraordinary and rare, and we won’t forget it.

Welkom terug, bij Giovanni Rana

We willen in het speciaal Giovanni Rana en al zijn collega’s die in zijn pastificio werken hartelijk bedanken. En niet alleen voor de overheerlijke lunch waarmee we onze terugkomst in verona hebben gevierd, maar ook en vooral omdat jullie in ons geloofden toen al die kilometers nog alleen een paar puntjes op een papier waren. Het vertouwen en de aanmoediging die we van jullie op dat moment kregen , waren voor ons buitengewoon en zullen we nooit vergeten.

[ish_gallery images=”2752″ columns=”3″]